粽子英文
粽子可直譯為 Zongzi而較常用的說法為 rice dumpling 或 sticky rice dumpling. 端午節的英文怎麼說端午節英文常見翻譯Dragon Boat Festival也就是龍舟節近年來也有將端午兩字直接翻譯的方式叫做Duanwu Festival粽子與粽子的兩種英文說法rice dumpling與zongzi包粽子就是pack rice dumpling或pack zongzi.
Pin On Asian Cooking
其实粽子还有一个更方便理解的英文名称那就是 rice dumpling Dumpling这个单词除了表示我们熟知的水饺之外还可以表示经过包裹这个工序处理的食物被粽叶包裹着的粽子不是也正好符合这个特性吗 除了由糯米做成的粽子中国还有好多由大米.
. 粽子英文翻譯可以用 rice dumpling聽發音複數形態為 rice dumplings有人會直接用 dumpling聽發音來表示我們先來看看 dumpling 這個英文單字他的意思是一種西方人對東方人麵皮有包內餡的食物例如餃子有包餡料的湯圓鍋貼. 粽子英文也可以說 sticky rice dumplingssticky rice 是糯米的意思 dumpling 有很多意思通常稱做 餃子不過很多中式料理也會用這個字來說明 另有一說是粽子的英文可直譯為 Zongzi 上網搜尋其實也滿多人. Happy Dragon Boat Festival粽子龙舟节日艾草_网易订阅.
Dumpling 指的是有包餡的食物例如水餃等Sticky rice 則是糯米的意思. Happy Dragon Boat Festival. 粽子是用糯米sticky rice做的所以在翻译粽子的时候回把他翻译成sticky rice dumpling意思是用糯米做的饺子.
这本唯一收录粽子的英英词典收词量仅一万左右出版社是以编辑出版澳洲英文词典麦考瑞词典Macquarie Dictionary闻名的麦考瑞大学Macquarie University但澳洲观点在英美两强的夹缝中只能算是边缘收词量太小让它更成为边缘的边缘因此这本特别. 粽子拼音zòng zǐ是一种传统的中国食品由糯米制成里面有不同的馅料外面用竹叶芦苇叶或其他大的扁平叶片包裹起来它们是通过蒸或煮的方式烹制在西方它们也被称为rice dumplings 或sticky rice dumplings 也就是粽子的英文还可以说成. 然后用英文简单描述一下它的成分Zongzi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo leaves.
They wrapped 包 rice. 等都可以用 dumpling 來表示而粽子是用糯米包著內餡料. 粽子是一种传统的中国米食用糯米glutinous rice包着不同的馅料stuffed with different fillings再用竹叶.
若要再進一步解釋那就是rice ball wrapped in bamboo leaves. Zongzi is a pyramid-shaped dumpling made of glutinous rice and wrapped in bamboo or reed leaves to give it a special flavor. Many tourist attractions in Asia sell rice dumplings especially in Taiwan.
When it became known that Chu Yuan was gone forever the people living along the river threw cooked rice into the water as a sacrifice 祭品 to their dead hero. Tzungtzu 粽子is a special kind of dumpling like dumplings. 包粽子可以就說to pack zongzi rice dumpling.
Its taste varies greatly across China. Zongzi is often made of rice mixed with dates in Northern China because dates are abundant in the area. Eastern Chinas Jiaxing County is.
粽子英文 Rice Dumpling Zongzi. 亞洲的許多旅遊景點都有賣粽子特別是在台灣 On the eve of the Dragon Boat Festival hypermarkets began to sell rice dumplings. About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy Safety How YouTube works Test new features Press Copyright Contact us Creators.
粽子你可以跟老外直接介绍说This is Zongzi.
Pin On Chinese Recipe
My Grandma S Bak Chang Zong Zi Glutinous Rice Dumpling Glutinous Rice Dumpling Chinese Dumplings
Zongzi With Red Bean Paste Sticky Rice Dumplings Omnivore S Cookbook Food Red Beans Red Bean Paste
The Gifts Of Life Traditional Chinese Food Chinese Food Indonesian Food
Zongzi Chinese Bamboo Steamed Pork Shiitake Mushrooms And Rice Rice Dumplings Recipe Authentic Chinese Recipes Family Meal Prep
2020端午節粽子推薦 無敵海景粽 極品八頭鮑瑤柱粽 等6家高級飯店美味粽子不能錯過 Food Dumblings Recipe Food Photography
Foodphoto Asian Food Photo อาหาร
Granny Birthday D A K A Zhong Zi Festival Taiwan Food Taiwanese Cuisine Taiwanese Food
An Asian Spice Shop Summer Season With Spice Traditional Zongzi Rice Dumplings Bak Chang 肉粽 Nyonya Food Asian Desserts Food
Chinese Zongzi Sweet Rice Dumpling Best Chinese Food Food Real Chinese Food
小食町archives 肥丁手工坊beanpanda Cooking Diary Food Photo Food Photography Food
清爽健康做粽子 減油依舊好味道 Food And Drink Food Photo Food
学学这八种粽子的做法 迎接今年的端午节吧 附影片教程 Dim Sum Recipes Food Pork Dumpling
端午粽子提前飄香台南遠東飯店推出 佛跳牆分享粽 匯流新聞網 Food Photo Food Food Photography
Pin By Linmin On Business Asian Food Photography Food Dim Sum Recipes
Pin On Yummy Noms
跟著vicca學英文 美食篇 端午即將來到看看粽子的英文怎麼說 V I C C A 痞客邦pixnet ส ตรอาหารจ น อาหาร การจ ดจานอาหาร